Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Постинг
13.06.2007 15:06 - Тома Марков - Какво трябва да направите, за да не изпаднете изцяло под влиянието Буковски?
Автор: felixkotkov Категория: Лични дневници   
Прочетен: 3991 Коментари: 15 Гласове:
0



Постингът се посвещава на милата Естрела и на Алекс и на всичко мои приятели, които често ме питат за манията ми към този мой любимец.

 


Когато не вървиш съвсем  

по лентата на писането, в  

полегатата й форма, откриваш,  

че породата на този ден -  

е овча! Спри - спомни си,  

че си се уговорил с твойте пичове  

за футбол, бира, карти, хек... Спри,  

моля те, да навираш поезията  

в душата на приятелката си -  

уверявам те, тя се нуждае от друго...  

 

Някои хора не обичат да гледат,  

как другите се целуват по улиците...  

Те не са длъжни да харесват това,  

което ти си мислиш, че измисляш добре.  

Повечето хора, изобщо, ненавиждат поезия -  

заобичай ги! Уважавай готвача на пици.  

Интересувай се от жената на монтьора. Внимавай  

обущарят да не ти отмъкне гаджето... Огледай се.  

 

Независимо от характера на настроението си -  

гледай сам да направиш своето дете...  

Не пий прекалено много, ако прекалено  

много обичаш жена си. Когато не ти се пише - чети!  

Запознай се с десетте Не на Езра Паунд.  

Купи си портфейл и не позволявай на парите си  

да се мачкат така, неброени из твоите джобове.  

Знай, че ако не си писател -  

е добре да се учиш на  

живот от Буковски.  

 

О, Той живя добре, не защото бе добър...  

Сигурен ли си, че имаш същия талант?  

Сигурен ли си, че притежаваш изобщо талант  

щом не можеш да се разделиш дори  

с една от драгоценните си цигари в  

полза на сухите устни на стареца от подлеза?  

Цветята са пиките на пролетта...  

Викни срещу пиките, ако можеш!... Състави си  

смислена карта на цялото безсмислие, ако можеш  

да не се придържаш към нея през цялото време.  

 

Лазарони, готвачът на пици, сега е пиян.  

Той много държи да седна до него на масата му и  

повтаря  

повтаря:  

- От вас поетите Тома, нищо не става! Като децата  

сте! Да ви таковам в устите... Ах, какви мадами си  

завъждате само! Това женската психика не е подредено  

нещо, като лазанята примерно, като...  

- ... пичка му майчина - подсказвам му аз.  

- Даааа - казва той... Лазарони, готвачът на пици, знае,  

че животът не върви, когато е грозен,  

че късметът понякога пада като тесто от дъската на пода.  

 

По-добре да си влюбен в жена си,  

отколкото да си влюбен в професията си.  

 

Ти твърдиш, че  

твоята работа е единствена в единствения ти живот.  

 

Опитай се да спиш с професията си -  

знам, че можеш.  

 

Признаваш ли си,  

че не е красиво? Не, това не е красиво.


Тагове:   Какво,   Марков,   НАПРАВИТЕ,


Гласувай:
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. estrella - Най-добре ще е
13.06.2007 15:09
ако ме замериш с някоя книга на Буковски. Дам. То се е видяло, че иносказателно няма да стане нищо. Опитът си струваше все пак;)
цитирай
2. felixkotkov - :))
13.06.2007 15:28
Е, ако ще помогне и таз силова терапия ще предприема. Но то Буковски наистина не е за всеки.
цитирай
3. eleni - ех....
13.06.2007 17:58
прекрасен....
цитирай
4. анонимен - Ай, ся не бил за всеки! Стига де ! Б...
13.06.2007 22:41
Ай, ся не бил за всеки! Стига де ! Буковски го четат доста хора ! И го харесват!

Станковски
цитирай
5. анонимен - Bukovski
13.06.2007 22:56
Dokato ne probvash da go chetesh niama da razberesh mojesh li ili ne. Na men lichno mi haresva.
цитирай
6. estrella - Тъй де,
13.06.2007 23:09
и аз това искам да кажа. Няма как да разбера защо Ели харесва Буковски само по разказите й за него;) Та за туй викам някой да ме замери с някоя книжка....
цитирай
7. felixkotkov - Тези дни
14.06.2007 13:30
Милата estrella ще бъде нежно замерена:)
цитирай
8. sowhat - :)
17.06.2007 08:34
http://forum.buntarite.com/viewtopic.php?t=317
цитирай
9. felixkotkov - М да....
17.06.2007 09:41
Чудесни са и там...
цитирай
10. sowhat - феликс, ти си причината да се ровя още в сайтове за буковски и сега ми хрумна ,че ще подобря англейският си за да превеждам.
17.06.2007 09:50
ще бъдат тъпи и нескопосани преводи ,обаче съм сигурна че старият пияница ,не би ми се разсърдил.
ей сега ще се боря с една малка синя птица :)
цитирай
11. анонимен - Компромис № 1, felixkotkov ))
18.06.2007 17:43
Не четете Буковски, хора. Няма да ви хареса, освен ако не сте яли развалени стриди снощи и имате притъпени усещания за чистота след повърнатото.
цитирай
12. eleni - @11
18.06.2007 18:11
ето малко от онова, което на теб явно не ти харесва:)Ама защо така крайно?Вкусове всякакви, вярно, но пък хората, четящи този точно блог е по- вероятно да харесват Буковски, отколкото обратното, май...

...
има толкова самота по света
че можеш да я познаеш в бавното движение
на ръцете на часовника

толкова уморени хора
увредени
или от любовта или от липсата й.

хората просто не са добри едни към други
едни с едни.

богатите не са добри с богатите.
бедните не са добри с бедните.

страхуваме се.

образователната система ни казва
че всички можем да бъдем
победители с дебели задници.

не ни е казвала
за живота на улицата
и самоубийствата.

или за ужаса на някой
който тъгува на някакво място
сам.

недокоснат.
незаговарян.
...

Цитатът е част от нещо, което много обичам и е взет от цитирана малко по-горе страница:)
цитирай
13. sowhat - ;)
23.06.2007 14:27

my friend, the parking lot attendant


—he's a dandy
—small moustache
—usually sucking on a cigar

he tends to lean into cars as he
transacts business

first time I met him, he said,
"hey! ya gonna make a
killin'?"

"maybe," I answered.

next meeting it was:
"hey, Ramrod! what's
happening?"

"very little," I told
him.

next time I had my girlfriend with me
and he just
grinned.

next time I was
alone.

"hey," he asked, "where's the young
chick?"

"I left her at home...."

"Bullshit! I'll bet she dumped
you!"

and the next time
he really leaned into the car:

"what's a guy like you doing driving a
BMW! I'll bet you inherited your
money, you didn't get this car with your
brains!"

"how'd you guess?" I
answered.

that was some weeks ago.
I haven't seen him lately.
feIlow like that, chances are he just moved on
to better
things.

Charles Bukowski
цитирай
14. chilly - буковски > всяко писане за бу...
29.08.2007 22:42
буковски > всяко писане за буковски
цитирай
15. soho - Обожавам го!
29.11.2007 14:12
Обожавам го!
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: felixkotkov
Категория: Лични дневници
Прочетен: 2428128
Постинги: 346
Коментари: 2128
Гласове: 5262