L"amoureusе 

Тя стои на клепачите ми
А косата й е в косата ми
Има цвета на окото ми
Има тялото на ръката ми
В моята сянка тя е потънала
Като камък в небето

Тя никога няма да затвори очите си
И не ме оставя да спя
Сънищата й в яркия ден
Изпаряват слънцата
А мен карат да се смея да плача и да се смея
Да говоря когато нямам нищо да кажа 

...

превод: Аделина Кошова - Lynn

http://hulite.net/modules.php?name=News&file=article&sid=58950

Техните крила са мои,
няма нищо друго.
Само техният летеж
гони моята тъга.
Техният летеж от светлина
и от звезди.
Техният летеж от пръст и камък.
Мисълта ми се поддържа
от живота и смъртта.
Пол Елюар

благодаря, Нав